An experimental and numerical case study of thermal and mechanical consequences induced by laser welding process