Genome-wide association study of temperament and tenderness using different Bayesian approaches in a Nellore–Angus crossbred population