Bounded Relative Error Importance Sampling and Rare Event Simulation