Variety in responses of wintering oystercatchers Haematopus ostralegus to near‐collapse of their prey in the Exe Estuary, UK