Reflected pump technique for saturated absorption spectroscopy inside photonic bandgap fibers