Generalized solutions of linear differential equations with discontinuous coefficients and the uniqueness question for multidimensional quasilinear conservation laws