Stressors and coping strategies of migrant workers diagnosed with COVID-19 in Singapore: a qualitative study