Amplitude equations for SPDEs with cubic nonlinearity forced by general multiplicative Gaussian noise