A DFT study of the generation of interstellar species XN (X = Cl, and Br) activated by molecular sieve clusters