Quantum Statistical Mechanics Results for Argon, Neon, and Helium Using Classical Monte Carlo