Barriers and facilitators for adolescent girls to take on adult responsibility for dental care – a qualitative study