Subjects, topics and the interpretation of referential pro

In this paper a novel approach to (a subpart of) the null subject parameter is proposed, in which the interpretation of a thematic pro in subject position is crucially dependent on the syntax and discourse properties of Topic constituents. Based on the analysis of spoken corpora and interface considerations, evidence is provided that preverbal ‘subjects’ sit in an A’-position in a null subject language like Italian and that the interpretation of referential null subjects depends on a matching relation (Agree) with a specific type of Topic. In a cartographic approach to discourse functions, this is identified with the Aboutness-shift Topic (Frascarelli and Hinterhölzl 2007) that is merged in the C-domain and is endowed with the edge feature [+aboutness] – an ‘extended EPP feature’. A Topic Criterion is thus proposed that correlates core grammar with discourse requirements and accounts for the syntactic identification of a referential pro. The Avoid Pronoun Principle is reinterpreted as a structural condition that implies the existence of silent Topics.

[1]  K. Safir,et al.  Missing Subjects in German , 1985 .

[2]  N. Hasegawa,et al.  ON THE SO-CALLED “ZERO PRONOUNS” IN JAPANESE , 1985 .

[3]  C.J.W. Zwart,et al.  Issues relating to a derivational theory of binding , 2002 .

[4]  Jean-Yves Pollock,et al.  On the Left Periphery of Some Romance Wh-Questions , 2000 .

[5]  Merle Horne,et al.  Prosody: Theory and Experiment , 2000 .

[6]  Mark Steedman,et al.  Information Structure and the Syntax-Phonology Interface , 2000, Linguistic Inquiry.

[7]  Luigi Rizzi,et al.  The structure of CP and IP , 2004 .

[8]  Anna Cardinaletti,et al.  Impersonal constructions and sentential arguments in German , 1990 .

[9]  Michael Kenstowicz,et al.  The Null Subject Parameter in Modern Arabic Dialects , 1989 .

[10]  O. Jaeggli.  Topics in Romance syntax , 1982 .

[11]  Alessandra Trecci.  Who is lui? Reference of Italian overt and covert subject pronouns , 2006 .

[12]  Hubert Truckenbrodt,et al.  On the Relation between Syntactic Phrases and Phonological Phrases , 1999, Linguistic Inquiry.

[13]  Linguistik Aktuell,et al.  Artemis Alexiadou , Adverb placement : a case study in antisymmetric syntax ( , 2001 .

[14]  Giovanna Marotta.  "Allineamento e trascrizione dei toni accentuali complessi: una proposta” , 2000 .

[15]  B. D. Schwartz,et al.  Language Acquisition Studies in Generative Grammar , 1994 .

[16]  Maria Manuela Ambar.  Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português , 1992 .

[17]  Yan Huang,et al.  Anaphora : a cross-linguistic approach , 2000 .

[18]  Luigi Rizzi,et al.  Locality and Left Periphery , 2004 .

[19]  Valéria Molnár,et al.  Contrast from a Contrastive Perspective , 2001 .

[20]  N. Hornstein.  Move! : a minimalist theory of construal , 2000 .

[21]  Mara Frascarelli,et al.  PHASES OF INTERPRETATION , 2006 .

[22]  T. Givón.  Topic continuity in discourse: An introduction , 1983 .

[23]  A. Cardinaletti.  Subjects and clause structure , 1996 .

[24]  Samuel David Epstein,et al.  Derivation and explanation in the Minimalist Program , 2002 .

[25]  Mara Frascarelli,et al.  "Dislocation, Clitic Resumption and Minimality: A comparative analysis of left and right Topic constructions in Italian." , 2004 .

[26]  C. Poletto,et al.  Topic, Focus and V2: defining the CP sublayers , 2004 .

[27]  Noam Chomsky.  Derivation by phase , 1999 .

[28]  Ray Jackendoff.  Semantics and Cognition , 1983 .

[29]  J. Pierrehumbert.  The phonology and phonetics of English intonation , 1987 .

[30]  Werner Abraham.  Null subjects in the history of German: From IP to CP , 1993 .

[31]  Tabea Ihsane,et al.  Specific is not definite , 2001 .

[32]  M. Frascarelli,et al.  Types of topics in German and Italian , 2007 .

[33]  Bruce Hayes,et al.  Bengali intonational phonology , 1991 .

[34]  Liliane Haegeman,et al.  The new comparative syntax , 2000 .

[35]  Mariapaola D’Imperio.  Italian intonation: An overview and some questions , 2002 .

[36]  Luigi Rizzi,et al.  A PARAMETRIC APPROACH TO COMPARATIVE SYNTAX: PROPERTIES OF THE PRONOMINAL SYSTEM , 1993 .

[37]  E. Anagnostopoulou,et al.  Parametrizing Agr: Word Order, V-Movement and Epp-Checking , 1998 .

[38]  C. Cecchetto.  A comparative analysis of left and right dislocation in Romance , 1999 .

[39]  Luigi Rizzi,et al.  Issues in Italian Syntax , 1981 .

[40]  Richard S. Kayne.  On Parameters and on Principles of Pronunciation , 2005 .

[41]  Alice G. B. ter Meulen,et al.  The representation of (in)definiteness , 1989 .

[42]  Knud Lambrecht,et al.  Information structure and sentence form , 1994 .

[43]  A. Holmberg.  Is There a Little pro , 2003 .

[44]  Guglielmo Cinque,et al.  Functional structure in DP and IP , 2002 .

[45]  L. Rizzi.  The Fine Structure of the Left Periphery , 1997 .

[46]  T. Reinhart.  Pragmatics and Linguistics: an analysis of Sentence Topics , 1981, Philosophica.

[47]  Jean-Yves Pollock,et al.  Subject Inversion in Romance and the Theory of Universal Grammar , 2001 .

[48]  Richard S. Kayne.  Pronouns and Their Antecedents , 2008 .

[49]  Luigi Rizzi,et al.  Parameters and functional heads : essays in comparative syntax , 1996 .

[50]  K. Kiss.  Identificational focus versus information focus , 1998 .

[51]  Noam Chomsky,et al.  Lectures on Government and Binding , 1981 .

[52]  Cecilia Poletto,et al.  The Higher Functional Field: Evidence from Northern Italian Dialects , 2000 .

[53]  Margarita Suñer,et al.  The lexical preverbal subject in a Romance Null Subject Language , 2003 .

[54]  P. Culicover,et al.  English Focus Constructions and the Theory of Grammar , 1990 .

[55]  S.-Y. Kuroda,et al.  The categorical and the thetic judgment , 1979 .

[56]  G. Salvi,et al.  Current Studies in Italian Syntax , 2001 .

[57]  Bernhard Wolfgang Rohrbacher,et al.  Morphology-driven syntax , 1999 .

[58]  Julia Horvath,et al.  FOCUS in the Theory of Grammar and the Syntax of Hungarian , 1986 .

[59]  Noam Chomsky,et al.  WH-Movement: Moving On , 2006 .

[60]  A. Holmberg.  Is There a Little Pro? Evidence from Finnish , 2005, Linguistic Inquiry.

[61]  K. Hale,et al.  Ken Hale: A Life in Language , 2001 .

[62]  Irene Heim,et al.  The semantics of definite and indefinite noun phrases : a dissertation , 1982 .

[63]  T. Givon.  Topic Continuity in Discourse , 1983 .

[64]  T. Reinhart,et al.  Pronouns, Anaphors and Case , 1995 .

[65]  Josep Alba-Salas,et al.  Lexically selected expletives : Evidence from basque and romance , 2004 .

[66]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  Argument drop and the Empty Left Edge Condition , 2008 .

[67]  O. Jaeggli,et al.  The Null Subject Parameter , 1989 .

[68]  Luigi Rizzi,et al.  On the Form of Chains: Criterial Positions and ECP Effects. , 2006 .

[69]  Guglielmo Cinque,et al.  Types of Ā-dependencies , 1990 .

[70]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  The syntax of Person, Tense, and speech features , 2004 .

[71]  Luigi Rizzi,et al.  The Cartography of Syntactic Structures , 2009 .

[72]  Naoki Fukui,et al.  Papers in theoretical linguistics , 1986 .

[73]  John Goldsmith,et al.  Phonological theory : the essential readings , 1999 .

[74]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  Argument-drop in old Icelandic , 1993 .

[75]  Ken Safir,et al.  The Null Subject Parameter and Parametric Theory , 1989 .

[76]  R. Sandt,et al.  Focus: Linguistic, Cognitive, and Computational Perspectives , 1999 .

[77]  Anikó Lipták,et al.  Relativization strategies in temporal adjunct clauses , 2005 .

[78]  E. Selkirk.  On derived domains in sentence phonology , 1986, Phonology.

[79]  A. Cardinaletti.  Against optional and null clitics. Right dislocation vs. marginalization , 2002 .

[80]  L. Rizzi.  Null objects in Italian and the theory of 'pro' , 1986 .

[81]  Elisabeth Selkirk,et al.  The Interaction of Constraints on Prosodic Phrasing , 2000 .

[82]  Cathrine Fabricius-Hansen,et al.  Information Structure in a Cross-linguistic Perspective , 2002 .

[83]  Vieri Samek-Lodovici,et al.  Prosody–Syntax Interaction in the Expression of Focus , 2005 .

[84]  M. Zubizarreta.  Prosody, Focus, and Word Order , 1998 .

[85]  Adriana Belletti,et al.  Structures and beyond , 2004 .

[86]  Susanne Winkler,et al.  The Architecture of Focus , 2006 .

[87]  L. Renzi,et al.  Grande grammatica italiana di consultazione , 2001 .

[88]  C. Huang,et al.  Pro-Drop in Chinese: A Generalized Control Theory , 1989 .

[89]  Elisabetta Bonvino.  Le sujet postverbal en italien parlé : syntaxe, zones et intonation , 2003 .

[90]  Mara Frascarelli,et al.  The Syntax-Phonology Interface in Focus and Topic Constructions in Italian , 2000 .

[91]  L. Haegeman.  Elements of Grammar , 1997 .

[92]  Samuel David Epstein,et al.  Studies in comparative Germanic syntax , 1995 .

[93]  C. Huang.  On the distribution and reference of empty pronouns , 1984 .

[94]  Halldor Armann Sigurðsson,et al.  Agree and agreement: evidence from Germanic , 2002 .

[95]  Lisa deMena Travis,et al.  Parameters and effects of word order variation , 1984 .

[96]  Mara Frascarelli,et al.  "L’interpretazione del Focus e la portata degli operatori sintattici." , 2004 .

[97]  Pilar Barbosa,et al.  Is the best good enough? : optimality and competition in syntax , 1998 .

[98]  Pilar Barbosa,et al.  Clitics: A window into the null subject property , 2000 .

[99]  Mary A. Kato,et al.  Strong and weak pronominals in the null subject parameter , 1999 .

[100]  Philip R. Cohen,et al.  Intentions in Communication. , 1992 .