Integrating Physics-Based Modeling and Machine Learning for Degradation Diagnostics of Lithium-Ion Batteries