Development of a microbial bioassay for chlorinated and brominated hydrocarbons