Incorporation of methionine‐derived methyl groups into factor F430 by Methanobacterium thermoautotrophicum