Chromospheric emission of solar-type stars with asteroseismic ages