Emerging Trends in the West Nile Virus Epidemiology in Croatia in the ‘One Health’ Context, 2011–2020