Neutron and fragment yields in proton-induced fission of 238U at intermediate energies