Evaluation of the intraoperative kinematics during double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction using a navigation system