Estimation of derivatives of mixed moments of turbulent and meso-scale wind vector components in the atmospheric surface layer