Functional compensation of the claustrum: lessons from low-grade glioma surgery