Nanoscale Control of One-Dimensional Confined States in Strongly Correlated Homojunctions.