Atomic Fukui indices from the topological theory of atoms in molecules applied to Hartree-Fock and correlated electron densities