Normally preordered spaces and continuous multi-utilities