Versatile supramolecular binding modes of 1,4-diiodotetrafluorobenzene for molecular cocrystal engineering