A critical social reconceptualization of environment in nursing: Implications for methodology