Continuum Coupling and Single-Nucleon Overlap Integrals