Asymptotic behavior of compositions of under-relaxed nonexpansive operators