Infrastructure investments and operating costs for fecal sludge and sewage treatment systems in Kampala, Uganda