Questionnaire Adapting: Little Changes Mean a Lot