The future of pen-reared quail in post-war restocking programs