Newton Polytopes and Relative Entropy Optimization