Universal MBQC with generalised parity-phase interactions and Pauli measurements