Selection and dynamics of embryonic stem cell integration into early mouse embryos