论文信息 - Generation from Lexical Conceptual Structures

Generation from Lexical Conceptual Structures

This paper describes a system for generating natural language sentences from an interlingual representation, Lexical Conceptual Structure (LCS). This system has been developed as part of a Chinese-English Machine Translation system, however, it promises to be useful for many other MT language pairs. The generation system has also been used in Cross-Language information retrieval research (Levow et al., 2000).

Nizar Habash | David R. Traum

[1] Jan Svartvik,et al. A __ comprehensive grammar of the English language , 1988 .

[2] B. Levin. Unaccusativity: At the Syntax-Lexical Semantics Interface , 1994 .

[3] Kevin Knight,et al. The Practical Value of N-Grams Is in Generation , 1998, INLG.

[4] R. Jackendoff. The proper treatment of measuring out, telicity, and perhaps even quantification in english , 1996 .

[5] Bonnie J. Dorr,et al. Large-Scale Acquisition of LCS-Based Lexicons for Foreign Language Tutoring , 1997, ANLP.

[6] Bonnie J. Dorr,et al. Machine Translation: A View from the Lexicon , 1994, CL.

[7] Simon Kerl. A comprehensive grammar of the English language , .

[8] Nizar Habash,et al. A thematic hierarchy for efficient generation from lexical-conceptual structure , 1998, AMTA.

[9] James A. Hendler,et al. Use of lexical conceptual structure for intelligent tutoring , 1993 .

[10] Kevin Knight,et al. Generation that Exploits Corpus-Based Statistical Knowledge , 1998, ACL.

[11] Gina-Anne Levow,et al. Construction of Chinese-English Semantic Hierarchy for Information Retrieval , 2000 .

[12] Bonnie J. Dorr,et al. Spanish EuroWordNet and LCS-based interlingual MT , 1997, MTSUMMIT.