Trait evolution, resource specialization and vulnerability to plant extinctions among Antillean hummingbirds