Full‐wave modeling of EMIC waves near the He+ gyrofrequency