Chiral Phosphathiahelicenes: Improved Synthetic Approach and Uses in Enantioselective Gold(I)-Catalyzed [2 + 2] Cycloadditions of N-Homoallenyl Tryptamines