From hierarchy to continuum: classifying the technical dimension of policy goals