Uniform nonamenability of subgroups of free Burnside groups of odd period