A Management Framework for the Transition from Livestock Production toward Biodiversity Conservation on Great Plains Rangelands