Validation of the Copenhagen hip groin outcome score (HAGOS) for pain, symptoms and physical function in patients with hip/groin disability