Early vocabulary development in deaf native signers: a British Sign Language adaptation of the communicative development inventories.

BACKGROUND There is a dearth of assessments of sign language development in young deaf children. This study gathered age-related scores from a sample of deaf native signing children using an adapted version of the MacArthur-Bates CDI (Fenson et al., 1994). METHOD Parental reports on children's receptive and expressive signing were collected longitudinally on 29 deaf native British Sign Language (BSL) users, aged 8-36 months, yielding 146 datasets. RESULTS A smooth upward growth curve was obtained for early vocabulary development and percentile scores were derived. In the main, receptive scores were in advance of expressive scores. No gender bias was observed. Correlational analysis identified factors associated with vocabulary development, including parental education and mothers' training in BSL. Individual children's profiles showed a range of development and some evidence of a growth spurt. Clinical and research issues relating to the measure are discussed. CONCLUSIONS The study has developed a valid, reliable measure of vocabulary development in BSL. Further research is needed to investigate the relationship between vocabulary acquisition in native and non-native signers.

[1]  J. Reznick,et al.  Measuring variability in early child language: don't shoot the messenger. , 2000, Child development.

[2]  Julia L. Evans,et al.  Utility of the MacArthur-Bates communicative development inventory in identifying language abilities of late-talking and typically developing toddlers. , 2005, American journal of speech-language pathology.

[3]  Rl Sutton-Spence.  Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd Edition , 2006 .

[4]  J. Tomblin,et al.  Prevalence of specific language impairment in kindergarten children. , 1997, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[5]  L. J. Friedman.  Child Development , 1971, Nature.

[6]  M. Tomasello,et al.  Variability in early communicative development. , 1994, Monographs of the Society for Research in Child Development.

[7]  Tobias Haug,et al.  Adapting tests of sign language assessment for other sign languages--a review of linguistic, cultural, and psychometric problems. , 2008, Journal of deaf studies and deaf education.

[8]  Robert Plomin,et al.  Outcomes of early language delay: I. Predicting persistent and transient language difficulties at 3 and 4 years. , 2003, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[9]  Bencie Woll,et al.  The Linguistics of British Sign Language: An Introduction , 1999 .

[10]  E. Reese,et al.  Predictive validity of the New Zealand MacArthur Communicative Development Inventory: Words and Sentences , 2000, Journal of Child Language.

[11]  K Plunkett,et al.  Infant vocabulary development assessed with a British communicative development inventory , 2000, Journal of Child Language.

[12]  D. Slobin.  The Crosslinguistic Study of Language Acquisition , 1987 .

[13]  T. Tardif.  Nouns are not always learned before verbs : Evidence from Mandarin speakers' early vocabularies , 1996 .

[14]  A. Lederberg,et al.  Vocabulary Assessment of Deaf and Hard-of-Hearing Children From Infancy Through the Preschool Years. , 2003, Journal of deaf studies and deaf education.

[15]  A. Sedey,et al.  Validity of parent report measures of vocabulary development for children with Down syndrome. , 1995, Journal of speech and hearing research.

[16]  Bencie Woll,et al.  Directions in sign language acquisition , 2002 .

[17]  M. Prior,et al.  Predicting Language at 2 Years of Age: A Prospective Community Study , 2007, Pediatrics.

[18]  J. Rust,et al.  Modern Psychometrics: The Science of Psychological Assessment , 1989 .

[19]  Michael Tomasello,et al.  THE INSTRUMENT IS GREAT, BUT MEASURING COMPREHENSION IS STILL A PROBLEM , 1994 .

[20]  Terry A. Cronan,et al.  Scores on the MacArthur Communicative Development Inventory of children from lowand middle-income families , 1998, Applied Psycholinguistics.

[21]  H. Feldman,et al.  Measurement properties of the MacArthur communicative development inventories at ages one and two years. , 2000, Child development.

[22]  D. Thal,et al.  Validity of a parent report measure of vocabulary and syntax for preschool children with language impairment. , 1999, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[23]  Daniel J. Bauer,et al.  Alternative approaches to analyzing individual differences in the rate of early vocabulary development , 2002, Applied Psycholinguistics.

[24]  T. Nikolopoulos,et al.  Using Listening Progress Profile (LIP) to assess early functional auditory performance in young implanted children , 2000 .

[25]  Marc Marschark,et al.  Advances in the Sign Language Development of Deaf Children , 2005 .

[26]  R. Mitchell,et al.  Chasing the Mythical Ten Percent: Parental Hearing Status of Deaf and Hard of Hearing Students in the United States , 2004 .

[27]  J. Law,et al.  Parental Report of Infant Language Skills: A Review of the Development and Application of the Communicative Development Inventories. , 2008, Child and adolescent mental health.

[28]  M. Marschark,et al.  The Oxford handbook of deaf studies, language, and education , 2003 .

[29]  M. Bornstein,et al.  The Hebrew Communicative Development Inventory: language specific properties and cross-linguistic generalizations , 2000, Journal of Child Language.

[30]  Rachel I. Mayberry,et al.  Sign language acquisition , 2006 .

[31]  D. M. Tait,et al.  Video Analysis: A Method of Assessing Changes in Preverbal and Early Linguistic Communication After Cochlear Implantation , 1993, Ear and hearing.

[32]  Elissa L. Newport,et al.  The acquisition of American Sign Language. , 1985 .

[33]  J. Reznick,et al.  Early lexical acquisition: rate, content, and the vocabulary spurt , 1990, Journal of Child Language.

[34]  M. Eriksson,et al.  A screening version of the Swedish communicative development inventories designed for use with 18-month-old children. , 2002, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[35]  Brenda Schick,et al.  The Development of American Sign Language and Manually Coded English Systems , 2011 .

[36]  Judy Reilly,et al.  The MacArthur Communicative Development Inventory: Normative Data for American Sign Language. , 2002, Journal of deaf studies and deaf education.