Magnetic memory and coupling between spin‐canted and defect magnetism in hematite