Holographic dark energy in Rastall theory