CO Observations toward the Supernova Remnant 3C 391