Electrically modulated photoluminescence in ferroelectric liquid crystal