Diversity of Thermogenic Capacity Predicts Divergent Obesity Susceptibility in a Wild Rodent