Integral-Field Spectroscopy of the Post-Red Supergiant IRC +10420: Evidence for an Axisymmetric Wind