Non‐equilibrium compaction and abnormal pore‐fluid pressures: effects on rock properties1